Cómo conseguir ayuda para pagar la calefacción en el condado de Cabarrus: el Low Income Energy Assistance Program y cuándo solicitarlo
Las facturas de calefacción del invierno pueden obligar a una familia a escoger entre mantenerse caliente y comprar comida. El condado de Cabarrus administra el Low Income Energy Assistance Program (LIEAP, el programa estatal de ayuda para pagar la calefacción), que hace un solo pago para cubrir parte de los costos de calefacción.

Cuándo pedir ayuda para pagar la calefacción
Los adultos de 60 años o más y las personas con discapacidad que reciben servicios de Adult and Family Services (servicios para adultos y familias) de Human Services pueden solicitar a partir de diciembre. Todos los demás pueden solicitar del 1 de enero al 31 de marzo. Las solicitudes cierran el 31 de marzo para ambos grupos. Los vecinos mayores también pueden recibir ayuda gratuita durante la inscripción abierta de Medicare hasta el 7 de diciembre.
Quién califica
Los hogares deben cumplir con los límites de ingresos del programa, ser responsables de pagar su factura de calefacción e incluir a un ciudadano estadounidense o a un no ciudadano elegible con comprobante de su estatus.
Qué llevar
Los ingresos del mes pasado de todas las personas del hogar (talones de pago, estados de cuenta del Seguro Social o registros de trabajo por cuenta propia); una copia de tu factura principal de calefacción (electricidad, gas natural, propano o aceite); comprobante del efectivo que tienes y de tus cuentas de cheques y de ahorros; cualquier otro bien, como acciones o bonos; y los números de Seguro Social y las fechas de nacimiento de todas las personas que viven en la casa.
Otras ayudas por las que puedes preguntar
El condado también menciona Crisis Intervention (intervención en crisis) y Crisis Financial Assistance (ayuda financiera en crisis) para hogares que enfrentan una emergencia de energía fuera del periodo de LIEAP. Pregunta por ellas cuando llames.
Contacto
Cabarrus County Human Services, 1303 S. Cannon Blvd., Kannapolis, NC 28083, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. Línea de Adult Services (servicios para adultos): 704-920-1400.
Visita la página de LIEAP del condado (en inglés).
Solo Faith Church incluye este programa en nuestro Directorio Solo Faith porque ninguna familia debería tener que escoger entre la calefacción y la comida. Apunta la fecha en tu calendario desde ahora para que estés listo cuando abran las solicitudes. Si la comida es la otra preocupación, mira cómo llevamos comestibles gratis a familias que no pueden salir de casa.
Si están por cortarte la calefacción
El Crisis Intervention Program (CIP, programa de intervención en crisis) del condado ayuda a hogares de bajos ingresos que pasan por una crisis de calefacción o aire acondicionado, como una factura vencida que pone en riesgo el servicio. La página del condado dice que el hogar debe estar en el condado de Cabarrus, tener ingresos por debajo del 150 por ciento del nivel de pobreza e incluir a un ciudadano estadounidense o a un no ciudadano elegible.
El CIP puede pagar facturas de servicios, depósitos y cargos de conexión y reconexión; queroseno, aceite combustible (fuel oil), propano o leña que se use como fuente principal de calefacción; y la reparación o el reemplazo de un aparato de calefacción o aire acondicionado. No paga cargos por cheques rebotados ni cargos por manipulación indebida del servicio.
Lleva las tarjetas de Seguro Social y las fechas de nacimiento de todas las personas de la casa, comprobante de ciudadanía, los ingresos del mes anterior y del mes en que solicitas, y cualquier aviso de corte. Llama a Crisis Services al 704-920-1400. La línea principal del gobierno del condado es 704-920-2100.
¿Necesitas comida? Te la llevamos gratis
Solo Faith Church trabaja con DoorDash para llevar comestibles gratis directamente a familias de todo Concord. Sin papeleo. Sin juicios. Solo comida entregada en tu puerta. Solicita una entrega gratuita de comestibles.
Nota de apoyo comunitario: Esta guía de recursos es parte del directorio comunitario de Solo Faith Church. Los periodos de solicitud, requisitos, documentos y datos de contacto se tomaron de la página del Low Income Energy Assistance Program del condado de Cabarrus el 27 de septiembre de 2026. Ahí no aparecían los límites de ingresos, que se fijan cada año; llama para confirmar. La fotografía es una imagen de archivo de la biblioteca multimedia gratuita de Wix y no fue tomada en una oficina del condado. Solo Faith Church no está afiliada al gobierno del condado de Cabarrus. Ampliado el 25 de octubre de 2026 con información de las páginas de Low Income Energy Assistance y Crisis Intervention del condado de Cabarrus. No aparecía el pago máximo del CIP; llama para confirmar. Actualizado el 25 de octubre de 2026: la dirección y el teléfono de Cabarrus County Human Services se confirmaron en cabarruscounty.us (página de Social Services) y en el directorio de condados de NCDHHS.




Comentarios