Se vence la renta y no te alcanza: dónde empezar a buscar ayuda para pagar la renta en el condado de Cabarrus y a quién llamar
Atrasarse con la renta da miedo, y les pasa a familias trabajadoras cada mes. Ninguna oficina ayuda a todo el mundo y los fondos se acaban, así que lo mejor es empezar temprano y llamar a varios lugares la misma semana. Aquí te decimos dónde buscar ayuda para pagar la renta.

Haz estas tres cosas primero
Habla con quien te renta la vivienda antes de la fecha de pago y pon por escrito cualquier plan de pagos. Junta tu identificación, el contrato de arrendamiento, el aviso de pago atrasado, comprobantes de ingresos y un recibo reciente de luz o agua, porque la mayoría de los programas los piden. Luego marca el 211, la línea de ayuda estatal gratuita, o el 1-888-892-1162. Pide información sobre todos los programas de ayuda para pagar la renta y los servicios que estén abiertos ahora en el condado de Cabarrus.
Cooperative Christian Ministry: ayuda para pagar la renta
Los Servicios Financieros (Financial Services) de Cooperative Christian Ministry ayudan con la renta o los recibos de servicios atrasados a residentes del condado de Cabarrus y de la ciudad de Kannapolis. La ayuda viene de donaciones, así que es limitada. Llama al 704-786-4709 y marca *2 para la Línea de Asistencia Financiera (Financial Assistance Hotline), de lunes a jueves, de 9 a.m. a mediodía, para preguntar cómo solicitar y qué llevar. CCM también ofrece acompañamiento a familias en una crisis de vivienda. No es un refugio de emergencia.
The Salvation Army
The Salvation Army de los condados de Cabarrus y Stanly está en 216 Patterson Ave. SE, Concord. Teléfono (704) 782-7822. Abre de lunes a jueves, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., cierra de mediodía a 1 p.m., y cierra de viernes a domingo. Su propia página web no enumera sus servicios, pero la guía de recursos para personas mayores de Cabarrus de 2026 de Cooperative Christian Ministry indica que The Salvation Army ofrece ayuda con la renta a residentes de los condados de Cabarrus y Stanly. Llama primero y pregunta qué hay disponible ahora.
Servicios Humanos del condado de Cabarrus
Llama al centro de llamadas de Servicios Económicos (Economic Services) al 704-920-1400, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. La oficina principal está en 1303 S. Cannon Blvd., Kannapolis. Pregunta si calificas para Asistencia de Emergencia (Emergency Assistance), un programa corto de Work First que puede ayudar con gastos de vivienda y servicios a una familia con un niño o una niña y con ingresos iguales o menores al 200% del nivel federal de pobreza. El Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (Emergency Rental Assistance Program) del condado está cerrado.
El condado también tiene programas de ayuda con la energía, como el Programa de Intervención en Crisis (Crisis Intervention Program) y LIEAP. Escribe a energyassistance@cabarruscounty.us si tienes preguntas. La ayuda con el recibo de luz o calefacción puede dejarte más dinero para la renta.
Ayuda a largo plazo y ayuda legal
El Departamento de Vivienda Comunitaria (Community Housing Department) de la ciudad de Concord maneja la Sección 8 y la vivienda pública. Las dos listas de espera están cerradas sin fecha para reabrir, y cada una tiene más de 1,100 solicitantes, así que pregunta cómo anuncian cuándo se reabren. Llama al (704) 920-6100 o visita 283 Harold Goodman Circle SW, Concord. Para saber cómo funcionan las listas, consulta nuestra guía del Departamento de Vivienda Comunitaria de Concord.
Si recibes papeles de la corte, no los ignores. Llama a Legal Aid of North Carolina al 1-866-219-5262, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 3 p.m. Para saber más sobre desalojos, reparaciones y depósitos, consulta nuestra guía de los derechos de los inquilinos en Carolina del Norte.
¿Necesitas comida? Te la llevamos gratis
Solo Faith Church trabaja con DoorDash para llevar comida gratis directamente a familias de todo Concord. Sin juicios. Solo comida entregada en tu puerta. Pide una entrega gratuita de comida.
Nota de apoyo comunitario: Esta guía de recursos es parte del directorio comunitario de Solo Faith Church. Los datos vienen de las páginas Need Assistance y Housing de Cooperative Christian Ministry, la página de The Salvation Army en Patterson Ave. SE, las páginas Housing and Rent, Economic Services y Resource Hub del condado de Cabarrus, la página de Vivienda Comunitaria de la ciudad de Concord, la página sobre desalojos de NC 211 y la página de la línea de ayuda de Legal Aid of North Carolina, todas leídas el 25 de octubre de 2026. Revisado de nuevo el 19 de noviembre de 2026 en la página Need Assistance de Cooperative Christian Ministry (ayuda con renta y recibos atrasados para residentes del condado de Cabarrus y de Kannapolis, acompañamiento de vivienda, no es refugio de emergencia) y su guía de recursos para personas mayores de Cabarrus de 2026 (la Línea de Asistencia Financiera y su horario, y la ayuda con la renta de The Salvation Army), la página de The Salvation Army en Concord (dirección, teléfono y horario), las páginas del condado de Cabarrus sobre el Programa de Asistencia de Emergencia para la Renta (cerrado) y la Intervención en Crisis (704-920-1400), la página de Asistencia de Emergencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, la página de direcciones y el aviso de listas de espera de Vivienda de la ciudad de Concord, el número gratuito de NC 211 y la página de la línea de ayuda de Legal Aid of North Carolina. La página de The Salvation Army no enumera sus servicios, así que llama para confirmar su ayuda con la renta. La fotografía es una imagen de archivo de la biblioteca gratuita de Wix.




Comentarios