Ayuda con la factura del gas natural en el condado de Cabarrus: Enbridge Gas, Piedmont Natural Gas y fondos de emergencia
Cuando llega el frío, la factura del gas natural puede subir rápido. Si te estás atrasando, mientras antes actúes, más opciones vas a tener. Esta guía explica a quién llamar en tu compañía de gas y dónde pueden encontrar ayuda para pagar la calefacción las familias del condado de Cabarrus.

Empieza por el nombre que aparece en tu factura
El nombre de tu compañía de gas está impreso en tu factura. La compañía que antes se llamaba Dominion Energy North Carolina ahora opera como Enbridge Gas North Carolina, y da servicio a partes de Concord y Kannapolis. Para preguntas sobre tu factura, llama a Enbridge al 1-877-776-2427, de lunes a viernes, de 7 a. m. a 6 p. m.
Si tu factura viene de Piedmont Natural Gas, llama al 800-752-7504, de lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 7 p. m. En los dos casos, llama antes de la fecha de vencimiento y explica tu situación.
Pregunta por opciones para que no te corten el servicio
Enbridge ofrece Budget Billing, un plan que divide tu costo anual estimado en 12 pagos iguales para que las facturas del invierno no se disparen. Pregunta a cualquiera de las dos compañías si puedes hacer un arreglo de pago para un saldo atrasado. Ninguna de las dos explica las condiciones en su sitio web, así que llama para confirmar. Para bajar el costo de la calefacción a largo plazo, consulta nuestra guía sobre la climatización gratuita del hogar y la reparación de la calefacción en el condado de Cabarrus.
Las dos compañías ofrecen gratis el aviso a un tercero. Eliges a un familiar, una amistad o a la persona que lleva tu caso para que reciba una copia de cualquier aviso de corte. Esa persona no tiene que pagar, pero puede ayudarte a actuar a tiempo. Piedmont también ofrece una certificación médica que puede dar consideración especial antes de un corte a los clientes que califican, y dice que a quienes califican no se les corta el servicio de noviembre a marzo.
Fondos de ayuda para la factura del gas natural
Enbridge patrocina el Fondo Heat Care del Ejército de Salvación (Salvation Army), que ayuda a pagar la calefacción sin importar el tipo de combustible. Las solicitudes se hacen con el Ejército de Salvación. El número de la oficina de Concord que muestra Enbridge es el 704-782-7822.
El fondo Share the Warmth de Piedmont se reparte a través de agencias asociadas. Fuera del condado de Mecklenburg, Piedmont menciona al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) como su agencia asociada, así que empieza por el departamento de servicios sociales de tu condado.
Enbridge también menciona a Cooperative Christian Ministry en Concord, 704-786-4709, como agencia local de ayuda. Puedes marcar el 211 a cualquier hora para encontrar otra ayuda.
El Programa de Intervención en Crisis
El Programa de Intervención en Crisis (Crisis Intervention Program) del estado ayuda a hogares que tienen una emergencia de calefacción o aire acondicionado que pone en riesgo la salud o la seguridad. Los ingresos deben estar en o por debajo del 150 por ciento del nivel federal de pobreza. Los hogares pueden tener hasta $3,000 en recursos, o $4,500 si alguien tiene 60 años o más o tiene una discapacidad. Las solicitudes se reciben del 1 de julio al 30 de junio de cada año, o hasta que se acabe el dinero. No se requiere entrevista en persona ni aviso de corte.
Solicítalo en el Departamento de Servicios Humanos del condado de Cabarrus, en 1303 S. Cannon Blvd. o en 4855 Milestone Ave., los dos en Kannapolis, 704-920-1400, o en línea en epass.nc.gov. Lleva tu factura de calefacción, un estado de cuenta o aviso de atraso que muestre cuánto debes, prueba de ciudadanía o de estatus migratorio elegible y un número de Seguro Social si lo tienes. El Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIEAP), que es aparte y de temporada, tiene sus propias fechas. El 19 de noviembre de 2026, NCDHHS indicaba del 1 al 31 de diciembre para hogares con alguien de 60 años o más o con una persona con discapacidad que recibe servicios de la División de Servicios para Adultos y Personas Mayores de Carolina del Norte, y del 1 de enero al 31 de marzo, o hasta que se acabe el dinero, para todos los demás hogares. Para saber más sobre ese programa, consulta nuestra guía sobre el Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos.
Si huele a gas
Sal de la casa de inmediato y llama desde un lugar seguro. La línea de emergencias de Enbridge es el 1-877-776-2427, y la de Piedmont es el 800-752-7504. También puedes llamar al 911.
¿Necesitas comida? Te la llevamos gratis
Solo Faith Church trabaja con DoorDash para llevar comida gratis directamente a familias de todo Concord. Sin juicios. Solo comida entregada en tu puerta. Pide una entrega gratuita de comida.
Nota de apoyo comunitario: Esta guía de recursos es parte del directorio comunitario de Solo Faith Church. Los datos vienen de las páginas de Enbridge Gas North Carolina (inicio, ayuda con la factura, Fondo Heat Care y agencias de ayuda), las páginas de programas de ayuda y de Share the Warmth de Piedmont Natural Gas, la página del Programa de Intervención en Crisis de NCDHHS y una noticia de 2025 sobre la expansión de Enbridge en Cabarrus, leídas el 25 de octubre de 2026. No pudimos confirmar en una página oficial qué calles atiende cada compañía de gas ni las condiciones de los arreglos de pago, así que llama a tu compañía de gas para confirmar. Los montos de ayuda del Programa de Intervención en Crisis no se publican; pregunta en Servicios Sociales. Revisado de nuevo el 19 de noviembre de 2026: las páginas de Enbridge Gas North Carolina sobre ayuda con la factura, el Fondo Heat Care y las agencias de ayuda (1-877-776-2427, entre semana de 7 a. m. a 6 p. m., Budget Billing, aviso a un tercero, Ejército de Salvación de Concord 704-782-7822, Cooperative Christian Ministry 704-786-4709), las páginas de servicio al cliente, programas de ayuda y Share the Warmth de Piedmont, las páginas de NCDHHS del Programa de Intervención en Crisis y de LIEAP, y la información del condado sobre Servicios Humanos coincidían con lo que dice aquí; se agregaron el horario de Piedmont, su protección de noviembre a marzo, la oficina de Milestone Avenue y las fechas de LIEAP. Ninguna de las páginas de ayuda de las compañías de gas mencionaba un fondo Share the Light o Energy Neighbor, así que aquí no se nombra ninguno. La fotografía es una imagen de archivo de la biblioteca gratuita de Wix.




Comentarios